Vi hann inte många dagar in på nya året innan vi, på Enmarkens stuteri, fick se årets första fölunge. Natten mellan den 2:e och 3:e januari föddes nämligen en liten brun hingst. Denna gosse är verkligen speciell, för han skulle nämligen inte ha funnits
!
We did not get many days into the new year before we, at Enmarkens stud, got to see this year’s first foal. The night between the 2nd and 3rd of January a little brown colt was born. This boy is really special, because he would not have been born
!
Hans pappa, Enmarkens Mr.Merlin smet nämligen ur sin hage i slutet av januari 2011. Vi fann honom springandes i stonas hage ganska sent på kvällen, där han mätte sig mot, och utmanade pappa Manne som sprang i en hage intill. I detta läget verkade han inte alls intresserad av några ston, men eftersom vi visste att Armanis Magic Star visat brunst i dagarna, infann sig förstås en misstanke om att han kunde ha betäckt henne.
His father, Enmarkens Mr.Merlin, escaped from his field at the end of January 2011. We found him running in the mares field quite late at night, in which he measured himself against, and challenged his father Manawydan, who ran in a field next to the mares. In this situation, he seemed not at all interested in any mares, but since we knew that Armani’s Magic Star had showed signs of oestrus a few days ago, came of course, a suspicion that he could have covered her.
Den 10 mars kom veterinären för att vaccinera fölen och vi passade då på att göra ett ultraljud på Star, för att försäkra oss om att hon inte blivit betäckt den där kvällen i januari. Veterinären konstaterade att hon var tom och vi blev förstås lättade. Det hade ju inte varit någon bra tid för ett föl i slutet av december / januari.
On 10 March, the veterinarian came to vaccinate the foals and we took the opportunity to do an ultrasound on Star, to assure us that she had not been covered that night in January. The vet said that she was empty and we were of course relieved. It had not been a good time for a foal in late December / January.
Sommaren kom och gick. Vi hade inga planer på att betäcka Star det här året så hon fick bara gå och skrota. I september började vi dock ana oråd. Var hon inte lite väl tjock ? Dessutom såg hon ju faktiskt dräktig ut ! Sms-ar vår veterinär och frågar hur stor sannolikheten är att hon kan ha missat se dräktigheten, och får till svar att den i princip är lika med noll. Hela livmodern söks ju igenom vid ett ultraljud, så att missa en dräktighet som gått så pass långt som dryga 6 veckor, ansåg hon som obefintlig. Självklart kunde hon komma ut och kolla igen om vi kände oss osäkra, men inget bestämdes just då. Dagen efter sms-andet med veterinären skrev jag till henne igen, “det behövs ingen ytterligare koll, nu har vi nämligen känt fosterrörelser också
“. Fick genast ett samtal från veterinären som var helt förbluffad och kunde inte förstå hur detta gått till. Bör väl också tillägga att vår veterinär utöver sin veterinärpraktik även jobbar på seminstation samt bedriver egen avelsverksamhet, så hon blev i det närmaste knäckt av detta besked. Hon kom, för sin egen skull, ut och konstaterade dräktigheten, och visst var hon dräktig !
The summer came and went. We had no plans to cover Star this year. In September we started, however, smell a rat. Wasn´t she a bit too thick? In fact she looked pregnant ! Sent a text message to our vet and asks how likely it is that she may have missed the gestation, and gets a reply that it is in principle equal to zero. The entire uterus is sought through the course of an ultrasound, so missing a pregnancy, which have gone so far as just over 6 weeks, she considered as zero. Of course, she could get out and check again if we felt worried , but nothing was decided at that moment. The day after the text message with the vet, I wrote to her again, “there is no need for additional track, now we have felt fetal movement also;-)”. I immediately received a call from the vet who was completely taken and could not understand how she could have missed this. Should probably also add that our veterinarian in addition to her veterinary practice also works in a semen collection center as well as beeing a breeder her self, so she was almost broken by this news. She came to us, for her own sake, and found out gestation, and yes, she was pregnant!
Nu blev det att ställa om i planeringen. Vi hade ju ingen bra plats för fölning så här dags på året för på vintern går ju alla i lösdriften och boxarna inne är lite för små som fölningsboxar. Vår älskade pappa såg därför till att bygga en ny fölningsbox intill vår befintliga lösdrift, som verkligen blev jättebra !
Now we had some planning to do. We had no good place for foaling at this time of year. Now, in winter all spaces are occupied and the boxes inside is a bit too small. Our beloved father therefore built a new big box next to our existing loose housing, which became really great!
Så natten till den 3:e januari kom han till världen, han som blivit till helt utan vår inblandning och som gömt sig för veterinären på ultraljudet. Vilken kille va !? Han är dessutom söt som socker och modig och kaxig som få. Man får alltid en gnäggning som hälsning när man kommer och när man går och ex.vis tömmer en kärra på gödselstacken, kommer en liten parvel springandes och gnäggar efter en och undrar vart man tagit vägen hi hi… sååå sööööt !!!
So.. the night of January 3rd, he came into the world, he who has become without our involvement and hiding the veterinarian on the ultrasound. Hey ! What a guy ! He is also sweet as sugar and brave and cocky to get. You will always receive a whinny as greeting when you arrive and when you go, for example to empties a cart on the manure pile, a little toddler running and neighing after you and wonder where you went. Awww… he is just soooo cute !!!
Summan av kardemumman är att det blir inte alltid som man tänkt, men det kan bli jättebra ändå
The bottom line is that, it is not always as expected, but it can be great anyway
Välkommen säger vi till Enmarkens Syndod, som betyder överraskning.
With this we want to say Welcome, to Enmarkens Syndod, which means surprise.


















































